Inv.Nr. 494
HINWEIS: Die Informationen zum Objekt sind z.T. älteren Karteikarten entnommen und spiegeln daher nicht zwingend den aktuellen Forschungsstand wider.
NOTE: The information on the object is partly taken from older index cards and therefore does not necessarily reflect the current state of research.
NOTA: La información sobre el objeto se ha tomado en parte de fichas más antiguas y, por lo tanto, no refleja necesariamente el estado actual de la investigación.
NOTE: The information on the object is partly taken from older index cards and therefore does not necessarily reflect the current state of research.
NOTA: La información sobre el objeto se ha tomado en parte de fichas más antiguas y, por lo tanto, no refleja necesariamente el estado actual de la investigación.
Inventarnummer: 494
Sammlung: Grosche, Heiko
Standort: 12.5
Klassifizierung: manillas/manilla / Kupfergeld-Armring, „Queen-Manilla“
Herkunftsort: Western Africa/Westafrika, Nigeria
Material: Kupfer/copper (metal)
Maße:
Maximaler Durchmesser (cm) 11
Minimaler Durchmesser (cm) 5.3
Länge / Höhe (cm) 4.3
Objektgruppe:
Sammlung / „Benin-Bronzen“ im BASA-Museum, Objekte aus unterschiedlichen…
Kurzbeschreibung: This copper ring is a form of copper currency. This form of currency was also known as the "manilla" or "manilha" that orginates from Portuguese. Although the origin of the word is not entirely clear, it could stem from Portuguese which is likely considering their colonial involvement in West Africa in the sixteenth century. The Manillas were still in circulation long after the colonial involvement of Portugal although with a depreciating value.
The cross section is triangular in shape and has an inwardly curved unsmoothed inner surface. The outer edge is decorated with a band of double circles with the two sides having different ornamental decorations. Towards the opening of the copper ring, the cross section changes to a crescent shape and becomes narrower. The decorations consist of parallel lines and a band of circles across the ring. (Source: index card)
The cross section is triangular in shape and has an inwardly curved unsmoothed inner surface. The outer edge is decorated with a band of double circles with the two sides having different ornamental decorations. Towards the opening of the copper ring, the cross section changes to a crescent shape and becomes narrower. The decorations consist of parallel lines and a band of circles across the ring. (Source: index card)
Gestaltung / Ikonographie: Der Querschnitt des Armrings ist dreieckig mit einer nach innen gewölbten ungeglätteten Innenfläche. Die äußere Kante ist mit einem Band von Doppelkreisen verziert, dei beiden Seitenflächen mit verschiedenen Ornamenten. Zu der etwa 1mm breiten Öffnung des Ringes hin verändert sich der Querschnitt zu einer Halbmondform und wird in beiden Dimensionen schmaler. Die Verzierung besteht auf diesen Endstücken aus parallelen Linien und einem Band von Kreisen quer zum Ring. (Quelle: Karteikarte)
Funktion / Nutzung: Nachtrag: Die Form dieses Geldes nennt man Manilla (oder: Manilha). Der Ursprung des Namens ist nicht klar, wahrscheinlich ist er aus einem portugiesischen Wort entstanden, was um so wahrscheinlicher ist, da die Portugiesen vom 16. Jahrh. ab solche offenen Ringe in Westafrika einführten. Die Manillas waren auch nach Beginn der Kolonialzeit noch lange in Gebrauch, verloren aber später zunehmend an Wert. (Quelle: Karteikarte)
Kurzbeschreibung: Kupfergeld in Form eines offenen Armrings (ca. 1500 Gramm schwerer Kupferringbarren). (Quelle: Karteikarte)
-
Erwerb, Kauf
Zeitraum: 3.12.1965 bis 3.12.1965Von: Köln/Cologne / Grosche, HeikoNach: Bonn / Lehr- und Studiensammlung des Seminars für Völkerkunde der Universität Bonn/ BASA-Museum (Bonner Amerikas-Sammlung) / Trimborn, HermannKommentar: Das Objekt wurde zusammen mit zwei weiteren manillas (Inv.-Nr. 493 und 495) von Heiko Grosche (1927-2015), einem in Köln ansässigen Werbedesigner und Künstler, käuflich erworben, laut Inventarbuch am 3. Dezember 1965. Grosche war durch Erbschaft (vermutlich 1965, Vorbesitzer sind unbekannt) in den Besitz einer Sammlung von mindestens 19 manillas gekommen und bot sie 1965 verschiedenen Museen zum Kauf an. Das Angebot an die Bonner Sammlung richtete er am 24. November 1965 per Brief an Hermann Trimborn. Darin schrieb er zur Provenienz der Objekte: „Ich bin zufällig in den Besitz der Stücke gelangt und selbst weder Sammler noch professioneller Händler, daher auch nicht in der Lage, Fachmännisches über die Sachen zu äußern, deren Ursprung sich von mir aus ohnehin nicht mehr ermitteln läßt.“ Dieses Schreiben, in dem Grosche darüber hinaus erklärte, er habe bereits „einige Stücke“ an Museen in Köln verkauft und richte das ANgebot gleichzeit an weitere Kollegen, sowie die dem Angebot beigelegten Schwarz-Weiß-Fotos von insgesamt zwölf manillas (keine davon ist in die Sammlung in Bonn gelangt) sind erhalten und archiviert.
Die Ethnographische Sammlung der Johannes Gutenberg-Universität Mainz erwarb im Oktober 1965 fünf manillas von Grosche; eines davon ist auf einem der nach Bonn gesandten Fotos abgebildet. In der Dokumentation in Mainz ist vermerkt, das Grosche die Sammlung erbte.
Bought from Heiko Grosche (1927-2015), an advertising designer and artist, based in Cologne. Grosche came into possession of a collection of at least 19 manillas through inheritance (presumably in 1965, previous owners are unknown) and offered them for sale to various museums. The offer to the collection in Bonn by letter to Hermann Trimborn is dated November 24, 1965, and the purchase of three manillas took place on December 3, 1965.
The Ethnographic Collection of the Johannes Gutenberg University Mainz purchased five manillas from Grosche in October of 1965.
Primär
Petri, Helmut (1962) “Zahlungsmittel bei Schriftlosen Völkern,” Saeculum, 13, pp. 315–330.
Verknüpfungen
hourglass_topIn Arbeit